粉末冶金论著中术语和用词辨析二十一题(1)
@@
-
摘要: 我是粉末冶金书刊的一名热心读者.每每读到优秀的文章,不禁拍案叫好;但也为美玉中的瑕疵而惋惜.有些作者,或在行文走笔之中,用词过于随意;或对舶来品未及消化,便生搬硬套过来改造自己的母语;或偏好使用古汉语虚词而又不得要领,弄得别别扭扭;或对术语定义不清,使用不当,等等.这些都会使整个文章减色;要是有人从旁提醒一下,兴许会有好处.于是,收集了一些问题,归纳为二十一个题目,不揣冒昧将自己的看法拿了出来供大家参考,是对是错,把握不大.对者敬请纳之,而错者则弃之.全文承蒙钢铁研究总院张晋远教授和王鸿海教授审阅修改,谨表谢忱.